꾸르실료란?

크리스찬에게 꾸르실료는 크리스찬의 본질로 개개인의 유일무이함, 독창성과 창조성에 생명을 불어넣어 주는 개인의 시도 및 주님의 은총을 통한 운동입니다 .

자신의 가능성을 깨닫고 자신감을 가지고 자신의 자유를 행사하는데 한계가 있음을 받아들임으로서, 자신의 결심에 대한 의지를 확고히하고 개인과 공동체의 삶안에 불변의 미덕으로 친교 하도록 노력합니다.

꾸르실료 운동은 현세에 가장 큰 뉴스인 그리스도 안에서 주님은 우리를 사랑하심을 선언하는 것으로 구성되어 있습니다 . 최고의 수단인 우리 하나 하나를 위한 우정, 인간으로 오셔서 확신, 결심, 그리고 불변성의 능력으로 통교하십니다.

오늘날 최첨단 토론을 위해 강조가 되어야 하는 것은 개개인이 자기 자신을 항상 만날 수 있도록 그리고 주님과 다른이들을 만날 수 있게 촉진하고 가능하도록 하는 것입니다 .

만약 꾸르실료운동에 대해 알고 싶으시다면 "꾸르실료 – 무엇인가?" 책자를 각지역 울뜨레아 간사에게 문의하시거나 각 지역 꾸르실료 또는 본당 울뜨레아를 통하여 주문하십시요 .

THE CURSILLO MOVEMENT: WHAT IS IT?

Cursillos in Christianity is a movement that, through a method of its own tries to, and through God's grace manages to; enable the essential realities of the Christian to come to life in the uniqueness, originality, and creativity of each person. In becoming aware of their potential and while accepting their limitations they exercise their freedom by their conviction, strengthen their will with their decision, to propitiate friendship in virtue of their constancy in both their personal and community life.

The Cursillo Movement consists of proclaiming the best news of the best reality: that God, in Christ, loves us. Communicated by the best means, which is friendship towards the best of each one, which is his being person and his capacity of Conviction, Decision, and Constancy.

And what needs to be emphasized today, now, and immediately in order to be on the cutting edge of today's debate is to facilitate and make possible for every person to encounter oneself always and absolutely essential in order to be able to encounter God and others.

If you wish to learn more about the Cursillo� Movement, please order "Cursillo - What is it?" (publication 719) from the on-line Cursillo� Bookstore or contact your Diocesan Cursillo� Movement Secretariat.